本文依 RAL 與醫用壓力產品品質標誌協會的現行資料,整理壓力標示、檢測方式及選購時需要核對的內容。
mmHg 和 Denier 在量不同的事
mmHg 是壓力單位,醫用輔助襪的壓力等級會以這個單位表示。Denier 用來描述纖維線密度,不能換算成穿在腿上的壓力。
查看產品時,先找壓力等級與 mmHg 範圍,再核對襪長、尺寸和中文標示。只有緊繃感或 Denier 數值,無法說明產品在各部位施加多少壓力。
RAL-GZ 387 分成三個產品範圍
RAL 現行資料把 RAL-GZ 387 分為三類。387/1 適用於醫用壓力襪,387/2 適用於醫用壓力臂套,387/3 適用於腿部潰瘍使用的壓力襪系統。
這些編號說明品質規則的產品範圍。個別品項的標誌適用情形,需對照該品項的現行原廠文件。
壓力梯度怎麼被檢查
RAL 官方列出的重點包括縱向與橫向延展性、明確的壓力分級,以及由肢體末端往近端遞減的壓力梯度。第二級壓力的官方舉例為 23 至 32 mmHg。
壓力檢測會在標準條件下使用 HOSY 設備進行。產品取得標誌前要接受獨立檢測,之後仍有定期外部監督,製造商也要留下內部品質監測紀錄。
Venosan 產品還要再看適用範圍
SWISSLASTIC AG 目前列在醫用壓力產品品質標誌協會的會員名錄,名錄也列有 VENOSAN 醫用壓力襪。個別產品的標誌適用範圍,請依現行原廠文件核對。
Venosan 7000 原廠手冊註明,RAL 品質標誌不適用於該手冊中的醫用輔助臂套。查閱怡特產品時,請以手上產品的中文標籤、中文說明書與現行原廠文件為準。
購買前可以依序核對
- 確認正式品名、襪長或臂套款式。
- 查看壓力等級與 mmHg 範圍。
- 依原廠量測方式核對尺寸。
- 確認台灣許可資料、中文標籤與中文說明書。
- 看到 RAL 標誌時,再確認它適用的產品與文件版本。
怡特的產品標示與許可資料頁整理了台灣許可資料、RAL、CE 與 OEKO-TEX 的查閱方式,可搭配產品頁逐項核對。